في Charge & Go by e&، نحن ملتزمون بحماية واحترام خصوصيتك. نحن نقدر ونثمن الثقة التي تضعها فينا عندما تزودنا ببياناتك الشخصية ونهدف إلى حمايتها بما يتوافق مع قوانين حماية البيانات المعمول بها.
يوضح إشعار الخصوصية هذا كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية التي قد نجمعها منك إذا قمت بزيارة موقعنا الإلكتروني (www.chargeandgo.ae) أو استخدام تطبيق Charge & Go للهاتف المحمول "تطبيق الهاتف المحمول").
في هذا الإشعار، يشير "Charge & Go" و"نحن" و"لنا" و"خاصتنا" إلى Charge & Go by e&، المملوكة لـ [Etisalat Services Holding by e&] والتي تعد جزءاً من مجموعة الإمارات للاتصالات ش.م.ع، مجتمعة "e&".
نشجعك على قراءة وفهم إشعار الخصوصية هذا. سيساعدك على فهم:
ينطبق إشعار الخصوصية هذا على البيانات الشخصية التي نجمعها ونعالجها كجزء من الخدمات المقدمة من Charge & Go من خلال موقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول. نجمع هذه البيانات الشخصية عندما يقوم الأفراد بـ:
من خلال الاشتراك في أي من خدماتنا أو من خلال الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول، فإنك تقر وتوافق على أن إشعار الخصوصية هذا ينطبق على جميع الخدمات المقدمة من قبلنا وعلى جميع عمليات معالجة البيانات الشخصية من خلال استخدام موقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول، ولكنه يستثني الخدمات والمواقع أو التطبيقات التي لها إشعارات خصوصية منفصلة لا تتضمن إشعار الخصوصية هذا.
البيانات الشخصية التي قد نجمعها عنك
"بياناتك الشخصية" تعني أي معلومات تتيح لنا التعرف عليك بشكل مباشر أو غير مباشر. قد نجمع ونعالج الأنواع التالية من البيانات الشخصية، وفقاً للقوانين المعمول بها:
مصادر البيانات الشخصية
البيانات المجمعة مباشرة منك
نقوم عموماً بجمع البيانات الشخصية مباشرة منك كجزء من استخدامك لموقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول. على سبيل المثال، قد يحدث هذا عندما:
البيانات المجمعة من مصادر أخرى
قد نجمع أيضاً بيانات شخصية عنك من مصادر أخرى، مثل:
عندما نجمع البيانات من مصادر خارجية، نتأكد من أن ذلك يتم بشكل قانوني، ونمضي قدماً فقط بتفويضك عندما تتطلب القوانين المعمول بها ذلك.
كيف نستخدم بياناتك الشخصية
سنقوم بمعالجة بياناتك الشخصية عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول. قد يشمل ذلك الأنشطة التالية:
نجمع ونستخدم البيانات الشخصية لمساعدتنا في إدارة حسابك:
أسس معالجة البيانات الشخصية
باستخدام خدماتنا والوصول إلى موقعنا الإلكتروني، فإنك توافق على معالجتنا لبياناتك الشخصية وفقاً لشروط إشعار الخصوصية هذا. قد نعالج أيضاً بياناتك الشخصية لإدارة علاقتنا معك وتحسين خدماتنا. بالإضافة إلى ذلك، قد نعالج بياناتك الشخصية للامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية المعمول بها.
مشاركة أو الكشف عن بياناتك الشخصية
داخل مجموعة شركاتنا
قد نشارك بياناتك الشخصية مع أعضاء آخرين في مجموعتنا للأغراض الموضحة أعلاه. سنتخذ خطوات لضمان أن البيانات الشخصية يتم الوصول إليها فقط من قبل موظفي e& المخولين والأطراف الثالثة المخولة التي لديها حاجة للوصول إلى البيانات للأغراض الموضحة في هذا الإشعار.
مع أطراف ثالثة خارج مجموعة شركاتنا
قد نحتاج إلى مشاركة بياناتك الشخصية مع أطراف ثالثة خارج مؤسستنا لأسباب مختلفة تتعلق بتقديم خدماتنا وإدارة عملياتنا التجارية. تشمل الأطراف الثالثة التي قد نشارك بياناتك الشخصية معها ما يلي:
في جميع الحالات، لن نشارك بياناتك الشخصية إلا وفقاً للقانون المعمول به ومع المنظمات التي لدينا اتفاقية مكتوبة معها. لدينا ضوابط داخلية صارمة لضمان مشاركة الحد الأدنى الضروري فقط مع الأطراف الثالثة وأنها محمية بشكل مناسب.
قد نكشف أيضاً عن بياناتك الشخصية للسلطات العامة أو الحكومية امتثالاً لالتزاماتنا القانونية، مثل أغراض الأمن ومنع الجريمة إذا كان هذا الكشف:
عمليات النقل عبر الحدود
إلى الحد الذي يسمح به قانون حماية البيانات المعمول به، قد يتم نقل البيانات الشخصية التي نجمعها منك وتخزينها في وجهة خارج الولاية القضائية التي تم جمعها فيها في الأصل ("الموقع ذو الصلة"). قد يتم أيضاً تخزينها ومعالجتها من قبل شركات أخرى و/أو أطراف ثالثة في بلدان أخرى.
عندما يتم نقل بياناتك الشخصية خارج الموقع ذي الصلة، نهدف إلى ضمان حمايتها بطريقة تتوافق مع كيفية حماية بياناتك الشخصية من قبلنا في الموقع ذي الصلة. في جميع الحالات، سنضمن أن أي نقل لبياناتك الشخصية يتوافق مع قانون حماية البيانات المعمول به. يمكنك الحصول على مزيد من التفاصيل حول الحماية المقدمة لبياناتك الشخصية عند نقلها خارج الموقع ذي الصلة عن طريق الاتصال بنا (انظر 'كيفية الاتصال بنا').
المدة التي سنحتفظ فيها ببياناتك الشخصية
سنحتفظ ببياناتك الشخصية طالما كان ذلك ضرورياً لتحقيق الأغراض الموضحة في إشعار الخصوصية هذا ووفقاً لقوانين حماية البيانات المعمول بها. قد تتغير الفترة الفعلية التي نحتفظ فيها ببياناتك الشخصية وتتحدد بعوامل مختلفة، تشمل على سبيل المثال لا الحصر:
حقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية
لديك عدد من الحقوق القانونية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية. اعتماداً على مكان تواجد بياناتك الشخصية، قد تشمل هذه الحقوق ما يلي:
يمكنك ممارسة حقوقك بما يتوافق مع قانون حماية البيانات المعمول به في الموقع ذي الصلة عن طريق الاتصال بنا (انظر قسم 'كيفية الاتصال بنا' أدناه).
التسويق المباشر
قد نستخدم المعلومات التي تقدمها لنا لأغراض التسويق المباشر إذا كنت قد وافقت على تلقي معلومات تسويقية، أو إذا تم تحديد أن الخدمات قد تكون ذات مصلحة مشروعة لك. قد نستخدم بياناتك الشخصية لـ:
قد تتضمن حملات البريد الإلكتروني التسويقية لدينا ميزات تتبع تساعدنا على فهم كيفية تفاعلك مع محتوانا. يتيح لنا هذا التتبع جمع بيانات مثل معدلات فتح البريد الإلكتروني، والنقرات على الروابط، وإعادة التوجيه، وأوقات الوصول، والتواريخ، وتكرار التفاعل. تُستخدم هذه المعلومات لتحسين تجربتك من خلال تنقيح حملات البريد الإلكتروني وتقديم محتوى أكثر صلة بناءً على اهتماماتك.
نحن ملتزمون بالامتثال لجميع التزاماتنا القانونية عندما نرسل إليك أي تسويق. لديك الحق في منعنا من الاتصال بك لأغراض تسويقية في أي وقت. إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك في تلقي الاتصالات التسويقية منا، يمكنك القيام بذلك عن طريق:
يمكنك إلغاء الاشتراك في تلقي التسويق المباشر منا في أي وقت. يمكنك القيام بذلك عن طريق:
اسم المستخدم وكلمة المرور
قد تطلب منك Charge & Go إعداد أو تزويدك، من وقت لآخر، باسم مستخدم وكلمة مرور للوصول إلى خدماتنا. أنت تقر بأن أي اسم مستخدم أو كلمة مرور مستخدمة للتحقق من هويتك للوصول إلى الخدمات هي شخصية لك ولا ينبغي إتاحتها لأي شخص آخر. يجب عليك التوقف عن استخدام اسم المستخدم و/أو كلمة المرور وإخطارنا فوراً إذا كنت تشتبه في أن شخصاً آخر قد يستخدمهما.
لن نكون مسؤولين عن أي خسارة قد تتكبدها نتيجة سوء استخدام اسم المستخدم أو كلمة المرور الخاصة بك.
الحفاظ على أمان بياناتك الشخصية لدينا تدابير أمنية مناسبة لمنع فقدان بياناتك الشخصية عن طريق الخطأ أو استخدامها أو الوصول إليها بطريقة غير مصرح بها. نحن نقيد الوصول إلى بياناتك الشخصية لأولئك الذين لديهم حاجة عمل حقيقية للوصول إليها. أولئك الذين قد يعالجون بياناتك الشخصية سيفعلون ذلك فقط بطريقة مصرح بها ويخضعون لواجب السرية.
لدينا أيضاً إجراءات للتعامل مع أي خرق مشتبه به لأمن البيانات. سنقوم بإخطارك وأي جهة تنظيمية معنية بخرق مشتبه به لأمن البيانات حيث يتطلب القانون ذلك.
ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع
قد نستخدم تقنيات التتبع والمعرفات الأخرى عبر الإنترنت مثل ملفات تعريف الارتباط، لتزويدك بتجربة أفضل وأكثر شخصية وملاءمة على موقعنا الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول. من خلال الاستمرار في استخدام خدماتنا، فإنك توافق على استخدامنا لها. يمكنك إدارة استخدام ملفات تعريف الارتباط في إعدادات متصفحك. ومع ذلك، قد يعني رفض ملفات تعريف الارتباط أنك غير قادر على الوصول إلى أجزاء معينة من موقعنا الإلكتروني و/أو تطبيق الهاتف المحمول.
روابط لأطراف ثالثة
قد يحتوي موقعنا الإلكتروني وتطبيق الهاتف المحمول على روابط من وإلى شركائنا والمعلنين والشركات التابعة ("الأطراف الثالثة"). إذا اتبعت رابطاً لأي من هذه الأطراف الثالثة، يرجى ملاحظة أن لديها سياسات خصوصية خاصة بها وأننا لا نتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاه هذه السياسات.
خدمات الاستعلام عن الدليل
ستقوم Charge & Go بإدراج تفاصيل الاتصال الخاصة بك بما في ذلك اسمك أو اسمك التجاري وعنوانك ورقم هاتفك المحمول في دليل، في حالة الفرد، عند الحصول على موافقتك المسبقة، مما سيجعل تفاصيلك متاحة من خلال خدمات الاستعلام عن الدليل.
إذا كنت تريد تحديث تفاصيل الاتصال الخاصة بك أو حجبها من خدمات الاستعلام عن الدليل، يرجى الاتصال بنا.
ماذا تفعل إذا كان لديك شكوى تتعلق ببياناتك الشخصية
يمكنك الاتصال بنا (انظر 'كيفية الاتصال بنا') إذا كانت لديك أي مخاوف بشأن كيفية تعاملنا مع بياناتك الشخصية. إذا لم تكن راضياً عن الطريقة التي تعاملنا بها مع شكواك، يمكنك الاتصال بهيئة حماية البيانات المعنية في ولايتك القضائية.
كيفية الاتصال بنا
إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول جمع أو استخدام أو الكشف عن أو نقل أو معالجة بياناتك الشخصية أو ممارسة أي من الحقوق المذكورة أعلاه، يرجى الاتصال بمسؤول حماية البيانات في مجموعة e& على groupdataprotection@eand.com.
التغييرات على إشعار الخصوصية هذا
يرجى مراجعة إشعار الخصوصية هذا على فترات منتظمة حيث قد نقوم بتحديثه من وقت لآخر وفقاً لتقديرنا. إذا كنا ننوي استخدام بياناتك الشخصية التي تم جمعها سابقاً لغرض جديد غير متوافق مع الأغراض الموضحة في إشعار الخصوصية هذا أو في وقت الجمع، سنقدم لك إشعاراً إضافياً، وحيثما يتطلب القانون ذلك، نطلب موافقتك.